(Sarstedt) Zur Information hat die Stadt Sarstedt hier wichtige Kontaktdaten, Anlaufstellen, Öffnungszeiten u.ä. für Menschen aus der Ukraine zusammengestellt. Die Seite wird regelmäßig ergänzt und aktualisiert. Wir bitten um Verständnis, dass nicht alle Informationen in ukrainischer Schrift zur Verfügung stehen. 

Telefonnummern / Adressen / Важливі контакти

Wichtige Kontakte / Einrichtungen in Sarstedt - mit ukrainischer Übersetzung 

Siehe auch Übersicht als Bild unten aufgeführt. 

Lebensmittelausgabe / Харчування: Гутер хирт

Guter Hirt Sarstedt - Regelmäßige Lebensmittelausgabe im Sozialen Kaufhaus, Holztorstraße 32

14-tägig - montags von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Termine: 28. März, 11. April, 25. April, 9. Mai, 23.Mai, 7. Juni (Achtung: Dienstag), 20. Juni

guter-hirt-sarstedt@gmx.de 

Kleidung / Одяг: Соціальний універмаг

Kolping Kleiderladen im Sozialen Kaufhaus, Holztorstraße 32. 

Öffnungszeiten:

Montag - Freitag von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Corona-Impfungen / Corona - Impfstelle in Sarstedt / Центр вакцинації від коронавірусу в Зарштедті

Informationen "Geimpft sind wir stärker! Impfen.Schützen. Testen." sind hier in einem Flyer in russischer Sprache zusammengefasst.  

Weitere Informationen in unterschiedlichen Sprachen sind unter Informationen in Fremdsprachen | Portal Niedersachsen veröffentlicht. 

Corona-Impfungen mit und ohne Termin sind in der Impfstelle in Sarstedt, Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 15 möglich. 

Öffnungszeiten:

Dienstag, Donnerstag, Freitag und Samstag von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr 

Mittwoch von 13:00 Uhr bis 20:00 Uhr (am Mittwoch wird auch der Impfstoff Novavax verimpft - nur mit Termin!)

www.terminland.eu/hildesheim-sonderterminbuchung 

Weiterführende Informationen zum Corona Virus:

Der Verein Ethno-Medizinisches Zentrum stellt Informationen und praktische Hinweise zum neuartigen Coronavirus Sars-CoV-2 in insgesamt 15 Sprachen zur Verfügung.  

Angebote für Kinder und Jugendliche / Пропозиція для дітей та молоді:

Jugendzentrum „Klecks"/ Молодіжний центр „Клекс", Friedrich-Ebert-Str. 20 / Фрідріх-Еберт-Штрасе 20

Öffnungszeiten:

Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Ab 15 Jahren gilt die 3G-Regel im Klecks. 

Bundesagentur für Arbeit - Hilfe für Geflüchtete aus der Ukraine - 

Допомога біженцям з України

https://www.arbeitsagentur.de/ua/ukraine 

Notfalltelefonnummern - Hilfe bei Gewalt gegen Frauen und Kinder und für Schwangere in Not

Anlaufstelle für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen

Der hannoversche Verein Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen bietet telefonische psychologische und psychosoziale Beratungsgespräche auf Arabisch/عربي, Farsi/فارسی, Französisch/Français, Kurdisch/Kurdî, Russisch/русский, Spanisch/Español sowie Deutsch und Englisch.

Ärzte in Sarstedt im Überblick

www.sarstedt.de/ärzte 

Wichtige Kontakte und Einrichtungen in Sarstedt mit ukrainischer Übersetzung: